Ermitage de Nuestra Señora de la Antigua (Ondarroa)

Gaur egungo Antiguako baseliza, Ondarroako parrokia primitiboa, XV. mende amaieran eraikia izan zen, bere existentzia askoz lehenagotik dokumentatua badago ere. Antiguako amabirjina, zeinen jatorrizko irudia ez den kontserbatzen, tradizionalki debozio handiz gurtua izan da Ondarroako arrantzale eta biztanleengandik.

L’actuelle chapelle de La Antigua, la première église paroissiale d’Ondarroa, a été construite à la fin du XVe siècle, bien que son existence soit documentée depuis bien avant. Son style gothique d’origine, dont il ne reste qu’une partie de l’enveloppe extérieure, a fait l’objet de plusieurs remaniements au fil des siècles, c’est pourquoi il combine actuellement les styles gothique, néoclassique et baroque, ce dernier étant le résultat de la rénovation effectuée par Francisco de Ibero en 1759. La vierge de l’ancienne, dont l’image originale n’a pas été conservée, a traditionnellement été vénérée avec une grande ferveur par les habitants d’Ondarroa et les habitants de la région.

 

Information

Patrimoine
Share

Practical information

Questions?

Contact